영어 독학 1 - The relationship between these two objects

오늘의 문장 출처 나인개그.

레벨 - 영어 초급, 중급


기왕 공부하는 거 웃기는 걸로 하면 좋을 것 같아서 가져왔습니다. 유머로 돌아다니는 것이다 보니 소문자 대문자는 마음대로 적혀 있네요. 고유명사가 아닌 건 소문자로 고쳐야겠죠. 이렇게 말이에요.

If you know the relationship between these two objects, you are old and at risk. Stay at home.

해석해 볼게요. 이 두 물건의 관계를 안다면 당신은 나이가 많고 위험군에 속해있다는 얘기예요. 그러니 집에 있으라고 하고요.

여러분은 저 두 물건의 관계를 아시나요? 전 압니다. 그러니 집에 있는 게 좋겠네요. 괜히 나갔다가 코로나19에 감염되면 큰일이니까요.

사실 사망률은 80세 이상이 높다고 하니 저는 해당이 안 되긴 하지만 그래도 불안한 건 사실이네요. 평소에 건강에 그리 자신이 없기도 하구요.

혹시 이 문장에 대해 더 설명이 필요하거나 질문이 있으시다면 댓글로 남겨주세요. 본문과 관계없는 댓글은 공개하지 않기로 할게요.

코로나가 제발 빨리 해결이 되어서 이런 조크가 시대의 저편으로 사라지길 바랍니다.